Die Marmortafel mit Inschrift wurde zum 50. Jahrestag (1995) des Kriegsendes und zum Gedenken an die Frauen und Männer, die 1945 für eine kampflose Übergabe des Ortes an die US-Armee gesorgt hatten, vom Heimatverein angebracht. Mering wurde am 29. April 1945 von Teilen der 3. US-Infanterie-Division (7. Inf.Reg.) besetzt.
| Heimatverein Mering | |
| Entstehung | 50. Jahrestag des Kriegsendes in Mering |
| Lage | Mering, Augsburger Str. 41, an einer Gartenmauer am Strassenrand. |
| Bauherr | Auftraggeber: Heimatverein Mering, Handwerkliche Ausführung: Max Speth Sen. |
| Entstehungszeit | 1995 |
| Kunstgattung | Steintafel |
| Öffentlich zugänglich |
Gemeinde: Mering
Augsburger Str. 41
86415 Mering